Innovative solutions for the Landscape Resilience: Ideas from the Cypriot forestry sector

I vigneti come tagliafuoco: soluzioni naturali per contrastare la propagazione degli incendi boschivi
Cipro vanta una tradizione vinicola millenaria, grazie ad importanti varietà autoctone come Xynisteri (utilizzata per i vini bianchi) e Mavro (impiegata per i vini rossi). In questo video, attraverso l’esempio concreto della cantina Tsiakkas, gli ambasciatori di ResAlliance a Cipro, insieme ad attori locali come il proprietario della cantina, dimostrano come i vigneti possano fungere da efficaci strumenti tagliafuoco, perfettamente integrati nel contesto paesaggistico. La stessa cantina Tsiakkas, grazie alla presenza dei vigneti che la circondano, è riuscita a salvarsi dal devastante incendio che colpì la regione di Saittas nel 2007.

Viñedos cortafuegos: soluciones naturales para frenar la propagación de los incendios forestales
Chipre cuenta con un tradición vitivinícola milenaria, gracias a importantes variedades de uva autóctonas como Xinisteri (utilizada para vinos blancos) y Mavró (utilizada para vinos tintos). En este vídeo, embajadores de ResAlliance en Chipre ilustran, a través del ejemplo concreto de la Bodega Tsiakkas, cómo los viñedos pueden servir como cortafuegos efectivos, perfectamente integrados en el paisaje. En particular, la Bodega Tsiakkas se salvó del devastador incendio que golpeó la región de Saittas en 2007, gracias a la presencia protectora de los viñedos que la rodean.

Αμπελώνες πυρόσβεσης: φυσικές λύσεις για την επιβράδυνση της εξάπλωσης των δασικών πυρκαγιών
H Κύπρος διαθέτει χιλιετή παράδοση στην παραγωγή οίνου, διτηρώντας σημαντικές εγχώριες ποικιλίες αμπέλου όπως το Ξυνιστέρι (χρησιμοποιείται για λευκά κρασιά) και το Μαύρο (χρησιμοποιείται για κόκκινα κρασιά). Σε αυτό το βίντεο, οι Πρεσβευτές του έργου ResAlliance της Κύπρου εξηγούν, μέσω του συγκεκριμένο παράδειγματος του Οινοποιείου Τσιάκκα, πώς οι αμπελώνες μπορούν να λειτουργήσουν ως αποτελεσματικές αντιπυρικές ζώνες, έχοντας ενσωματωθεί αρμονικά στο τοπίο. Συγκεκριμένα, το Οινοποιείο Τσιάκκασώθηκε από την καταστροφική πυρκαγιά που έπληξε τον Σαϊττά το 2007, χάρη στην παρουσία των αμπελώνων που λειτούργησαν ως προστατευτική ζώνη περιμετρικά του.

Vignobles coupe-feu : des solutions naturelles pour retarder la propagation des feux de forêt
Chypre possède une tradition viticole millénaire, grâce à des cépages indigènes importants tel que Xynisteri (utilisé pour les vins blancs) et le Mavro (utilisé pour les vins rouges). Dans cette vidéo, les Ambassadeurs ResAlliance dans Chypre illustrent, à travers l’exemple concret du Domaine viticole Tsiakkas, comment les vignobles peuvent servir de coupe-feu efficaces, parfaitement intégré dans le paysage. En particulier, le Domaine viticole Tsiakkas a été épargné par l’incendie dévastateur qui a frappé la région des Saittas en 2007, grâce à la présence protectrice des vignobles qui l’entourent.

Vinhas corta-fogo: soluções naturais para retardar a propagação de incêndios florestais
O Chipre ostenta uma tradição vinícola milenar, graças a importantes variedades de uvas nativas como Xynisteri (usado para vinhos brancos) e Mavro (usado para vinhos tintos). Neste vídeo, Embaixadores da ResAlliance no Chipre ilustram, através do exemplo concreto da Vinícola Tsiakkas, como vinhas podem servir como aceiros eficazes, perfeitamente integrados na paisagem. Em particular, a Vinícola Tsiakkassalvou-se do fogo devastador que atingiu o região de Saittas em 2007, graças à presença protetora das vinhas que o rodeiam.

Firebreak vineyards: natural solutions to retard the spread of forest fires
Cyprus boasts a thousand-year-old wine tradition, thanks to important native grape varieties such as Xynisteri (used for white wines) and Mavro (used for red wines). In this video, ResAlliance ambassadors in Cyprus illustrate, through the concrete example of the Tsiakkas winery, how vineyards can serve as effective firebreaks, seamlessly integrated into the landscape. In particular, the Tsiakkas winery was saved from the devastating fire that struck the Saittas region in 2007, thanks to the protective presence of the vineyards surrounding it.

Would you like to learn more about this innovative practice? Check out the dedicated factsheet below!

Vorresti saperne di più su questa pratica innovativa? Dai un’occhiata al “factsheet” qui sotto!

Gostaria de saber mais sobre esta prática inovadora? Confira o ficha informativa indicada em baixo!

Souhaitez-vous en savoir plus sur cette pratique innovante? Découvrez la fiche d’information dédiée ci-dessous!

Θα θέλατε να μάθετε περισσότερα για την παραπάνω καινοτόμο πρακτική? Δείτε το ακόλουθο Ενημερωτικό Φύλλο!

¿Quieres saber más sobre esta práctica innovadora? Mira su ficha resumen, ¡abajo!

Firebreak vineyards: natural solutions to retard the spread of forest fires – FactsheetDownload

G.A.T.E trees in a can
The video presents the G.A.T.E. method, an innovative approach to tree planting that can achieve a reduction of up to 50% in water consumption. This method utilises specific materials to retain moisture,significantly improving the survival rate of trees, especially in arid regions.

Il metodo G.A.T.E.
Il video ha l’obiettivo di presentare il metodo G.A.T.E., finalizzato alla piantumazione di alberi con una riduzione fino al 50% del consumo di acqua. Questo metodo, che sfrutta specifici materiali per trattenere l’umidità, può contribuire a migliorare il tasso della sopravvivenza degli alberi, soprattutto nelle zone aride.

Árvores G.A.T.E dentro de um lata
O vídeo apresenta o método G.A.T.E., uma abordagem inovadora para o plantação de árvores que pode alcançar uma redução de até 50% no consumo de água. Este método utiliza materiais específicos para reter a humidade, melhorando significativamente a taxa de sobrevivência das árvores, especialmente em regiões áridas.

Arbres G.A.T.E en canette
La vidéo présente la méthode G.A.T.E., une approche innovante de plantation d’arbres qui permet de réduire jusqu’à 50 % la consommation d’eau. Cette méthode utilise des matériaux spécifiques conçu pour retenir l’humidité, améliorant ainsi considérablement le taux de survie des arbres, en particulier dans les régions arides.

G.A.T.E árboles en una lata
El vídeo presenta el método G.A.T.E., un enfoque innovador para la plantación de árboles que puede lograr una reducción de hasta un 50% en el consumo de agua. Este método utiliza materiales específicos para retener la humedad, mejorando significativamente la tasa de supervivencia de los árboles, especialmente en regiones áridas.

Δέντρα G.A.T.E σε μεταλλικά δοχεία
Το βίντεο παρουσιάζει τη μέθοδο G.A.T.E, μια καινοτόμο προσέγγιση για τη δενδροφύτευση που μπορεί να επιτύχει μείωση κατανάλωσης νερού έως και 50%. Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιεί ειδικά υλικά για τη συγκράτηση της υγρασίας, βελτιώνοντας σημαντικά το ποσοστό επιβίωσης των δέντρων, ειδικά σε ξηρές περιοχές.

Discover the other innovative solutions selected through the Call for Innovators promoted by the ResAlliance project in the dedicated section.

Scopri nella sezione dedicata le altre soluzioni innovative selezionate attraverso la Call for Innovators del progetto ResAlliance

Conheça as outras soluções inovadoras selecionadas através da Call for Innovators promovida pelo projeto ResAlliance na respetiva secção.

Découvrez les autres solutions innovantes sélectionnées grâce à l’Appel à Innovateurs promu par le projet ResAlliance dans la rubrique dédiée.

Ανακαλύψτε τις άλλες καινοτόμες λύσεις που επιλέχθηκαν μέσω της Πρόσκλησης για Καινοτόμες Λύσεις (Call for Innovators) που προωθείται από το έργο ResAlliance στην ειδική ενότητα.

Descubre el resto de las soluciones innovadoras seleccionadas a través de la Convocatoria de Innovadores promovida por el proyecto ResAlliance en su sección correspondiente.

Language of the lessons:

General introduction Introduction générale Γενική εισαγωγή Introduzione generale Introdução geral Introducción general

The introductory module aims to describe the main objectives and activities of (…)
Le module d’introduction a pour objectif de présenter les principaux buts et (…)
Η εισαγωγή περιγράφει τους κύριους στόχους και τις δραστηριότητες του (…)
In questo modulo introduttivo, verranno delineati i principali obiettivi e le attività (…)
O módulo introdutório pretende descrever os principais objetivos e atividades (…)
El módulo introductorio tiene como objetivo describir los principales objetivos (…)

The introductory module aims to describe the main objectives and activities of ResAlliance Project’s, as well as provide an overview of the course “Resilience for Mediterranean Landscapes: Impacts and Solutions to Climate Hazards for Forestry and Agriculture“. This module will also introduce fundamental concepts related to the “Landscape Resilience Approach” and outline the primary risks associated with climate change in the Mediterranean area.
Le module d’introduction a pour objectif de présenter les principaux buts et activités du projet ResAlliance, ainsi de donner un aperçu général du cours intitulé « Résilience des paysages méditerranéens : impacts et solutions aux risques climatiques pour la foresterie et l’agriculture ». Ce module abordera également les concepts clés liés à « l’approche de résilience du paysage » et mettra en lumière les principaux risques climatiques auxquels la région méditerranéenne est confronté.

Η εισαγωγή περιγράφει τους κύριους στόχους και τις δραστηριότητες του έργου ResAlliance και παρέχει επισκόπηση του μαθήματος «Ανθεκτικότητα στα Μεσογειακά Τοπία: Επιπτώσεις και Λύσεις έναντι της κλιματικής κρίσης στη Δασοπονία και τη Γεωργία». Η συγκεκριμένη διδακτική ενότητα θα εισάγει επίσης θεμελιώδεις έννοιες που σχετίζονται με την «Προσέγγιση Ανθεκτικότητας του Τοπίου» και θα επισημάνει τους κύριους κινδύνους που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή στην περιοχή της Μεσογείου.

In questo modulo introduttivo, verranno delineati i principali obiettivi e le attività sia del Progetto ResAlliance che del corso “Resilience for Mediterranean Landscapes: impacts and solutions to climate hazards for forestry and agriculture”. Saranno inoltre presentate nozioni fondamentali relative al concetto di “Landscape Resilience Approach”, insieme ai principali rischi associati ai cambiamenti climatici nell’area mediterranea.

O módulo introdutório pretende descrever os principais objetivos e atividades do Projeto ResAlliance, bem como fornecer uma visão geral do curso “Resiliência para Paisagens Mediterrânicas: Impactos e Soluções para os Riscos Climáticos para a Floresta e a Agricultura”. Este módulo irá também introduzir conceitos fundamentais relacionados com a “Abordagem de Resiliência da Paisagem” e delinear os principais riscos associados às alterações climáticas na área do Mediterrâneo.

El módulo introductorio tiene como objetivo describir los principales objetivos y actividades del proyecto ResAlliance, así como proporcionar una descripción general del curso “Resiliencia para paisajes mediterráneos: impactos y soluciones a los peligros climáticos para la silvicultura y la agricultura”. Este módulo también introduce conceptos fundamentales relacionados con el “Enfoque de resiliencia del paisaje” y describe los principales riesgos asociados con el cambio climático en el Mediterráneo.
The main impacts of climate change on forests Les principaux impacts du changement climatique sur les forêts Οι κύριες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στα δάση I principali impatti del cambiamento climatico sulle foreste Os principais impactos das mudanças climáticas nas florestas Los principales impactos del cambio climático en los bosques

This module will explore the main environmental and socio-economic impacts on forests, (…)
Ce module explore les principaux impacts environnementaux et socio-économiques sur les forêts, (…)
Αυτή η ενότητα θα διερευνήσει τις κύριες περιβαλλοντικές και κοινωνικοοικονομικές (…)
In questo modulo verranno presentati i principali impatti ambientali e socio-economici sui (…)
Este módulo irá explorar os principais impactos ambientais e socioeconómicos (…)
Este módulo explora los principales impactos ambientales y socioeconómicos en (…)

This module will explore the main environmental and socio-economic impacts on forests, stemming from the five primary climate hazards addressed by the ResAlliance project. These hazards – including fires, droughts, pests and diseases, floods and desertification – are threatening the stability and resilience of Mediterranean forest ecosystems.
Ce module explore les principaux impacts environnementaux et socio-économiques sur les forêts, découlant des cinq principaux aléas climatiques abordés par le projet ResAlliance. Ces risques –incendies de forêt, sécheresses, ravageurs et maladies, inondations et désertification – représentent des menaces significatives pour la stabilité et la résilience des écosystèmes forestiers méditerranéens.
À travers des analyses approfondies et des études de cas, ce module met en lumière les conséquences de ces aléas sur les forêts, tout en proposant des solutions pour renforcer leur capacité à faire face aux défis climatiques.

Αυτή η ενότητα θα διερευνήσει τις κύριες περιβαλλοντικές και κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις στα δάση, που απορρέουν από τους πέντε κύριους κλιματικούς κινδύνους με τους οποίους ασχολήθηκετο έργο ResAlliance. Οι κίνδυνοι – συμπεριλαμβανομένων των πυρκαγιών, της ξηρασίας, των παρασίτων και των ασθενειών, των πλημμυρών και της ερημοποίησης – απειλούν τη σταθερότητα και την ανθεκτικότητα των Μεσογειακών δασικών οικοσυστημάτων.

In questo modulo verranno presentati i principali impatti ambientali e socio-economici sui soprassuoli forestali derivanti dai cinque principali rischi climatici considerati dal progetto ResAlliance. Questi rischi, che includono incendi, siccità, attacchi parassitari e malattie, inondazioni e desertificazione, stanno minacciando la stabilità e la resilienza degli ecosistemi forestali mediterranei.

Este módulo irá explorar os principais impactos ambientais e socioeconómicos nas florestas, decorrentes dos cinco principais riscos climáticos abordados pelo projeto ResAlliance. Estes perigos – incluindo incêndios, secas, pragas e doenças, inundações e desertificação – estão a ameaçar a estabilidade e a resiliência dos ecossistemas florestais mediterrânicos.

Este módulo explora los principales impactos ambientales y socioeconómicos en los bosques, derivados de los cinco principales peligros climáticos abordados por el proyecto ResAlliance. Estos peligros -incluidos incendios, sequías, plagas y enfermedades, inundaciones y desertificación- están amenazando la estabilidad y la resiliencia de los ecosistemas forestales mediterráneos.
Experiences from the Resilience LandLabs and Focal Points: climate change impacts and solutions from the forestry sector Expériences des Resilience LandLabs et des points focaux : impacts du changement climatique et solutions du secteur forestier Εμπειρίες από τα εργαστήρια γνώσης Resilience LandLabs και τα εστιακά σημεία Focal Points: Επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και λύσεις προερχόμενες από τον Δασικό Τομέα Le esperienze dai Resilience LandLab e dai Focal Points: impatti del cambiamento climatico e soluzioni dal settore forestale Experiências dos LandLabs e Pontos Focais de Resiliência: impactos das mudanças climáticas e soluções do setor florestal Experiencias de los Resilience LandLabs y Focal Points: impactos del cambio climático y soluciones desde el sector forestal

To facilitate knowledge transfer and implement solutions for landscape resilience, the ResAlliance (…)
Pour faciliter le transfert de connaissances et la mise en œuvre de (…)
Για να διευκολυνθεί η μεταφορά γνώσης και η εφαρμογή λύσεων (…)
Per facilitare il trasferimento di conoscenze e l’implementazione di soluzioni destinate a (…)
Para facilitar a transferência de conhecimento e implementar soluções para (…)
Para facilitar la transferencia de conocimientos e implementar soluciones para (…)

To facilitate knowledge transfer and implement solutions for landscape resilience, the ResAlliance project supported the development of dedicated LandLabs and Focal Points in key areas of the Mediterranean Basin, particularly vulnerable to climate change.In this module, the coordinators of the LandLabs (ResAlliance Ambassadors) and the contact persons of the Focal Points, will describe the impacts of climate hazards on forests in their regions and will present innovative forestry sector solutions that contribute to making landscapes more resilient to climate change.
Pour faciliter le transfert de connaissances et la mise en œuvre de solutions visant à renforcer la résilience des paysages, le projet ResAlliance a soutenu le développement de LandLabs et de Points Focaux dédiés dans des zones clés du bassin méditerranéen, particulièrement vulnérables au changement climatique. Dans ce module, les coordinateurs des LandLabs (également appelés Ambassadeurs ResAlliance) et les personnes de contact des Points Focaux décriront les impacts des aléas climatiques sur les forêts de leurs régions. Ils présenteront également des solutions innovantes pour le secteur forestier, contribuant à rendre les paysages plus résilients face au changement climatique.

Για να διευκολυνθεί η μεταφορά γνώσης και η εφαρμογή λύσεων για την ανθεκτικότητα του τοπίου, το έργο ResAlliance υποστήριξε την ανάπτυξη εργαστηρίων μεταφοράς γνώσης που ονομάζονται LandLabs και εστιακών σημείων (Focal Points) σε περιοχές της λεκάνης της Μεσογείου, ιδιαίτερα ευάλωτες στην κλιματική αλλαγή. Σε αυτή τη διδακτική ενότητα, οι Πρεσβευτές των LandLabs (Resilience Ambassadors) θα περιγράψουν τις επιπτώσεις των κλιματικών κινδύνων στα δάση των περιοχών τους και θα παρουσιάσουν καινοτόμες λύσεις στον τομέα της δασοκομίας που συμβάλλουν στην ενίσχυση της ανθεκτικότητας των δασών στην κλιματική αλλαγή.

Per facilitare il trasferimento di conoscenze e l’implementazione di soluzioni destinate a supportare la resilienza dei paesaggi, il progetto ResAlliance ha avviato lo sviluppo di specifici LandLab e Focal Points in alcune aree del Mediterraneo particolarmente vulnerabili ai rischi legati al cambiamento climatico. In questo modulo, i “ResAlliance Ambassadors” – coordinatori e portavoce dei LandLab -, e i referenti dei “Focal Points” illustreranno gli impatti dei rischi climatici sulle aree forestali delle loro regioni e presenteranno alcune soluzioni innovative del settore forestale che possono contribuire a rendere i paesaggi più resilienti ai cambiamenti climatici.

Para facilitar a transferência de conhecimento e implementar soluções para a resiliência paisagística, o projeto ResAlliance apoiou o desenvolvimento de LandLabs e Pontos Focais dedicados em áreas-chave da Bacia do Mediterrâneo, particularmente vulneráveis às alterações climáticas. Neste módulo, os coordenadores dos LandLabs (Embaixadores ResAlliance) e as pessoas de contacto dos Pontos Focais descreverão os impactos dos riscos climáticos nas florestas nas suas regiões e apresentarão soluções inovadoras do setor florestal que contribuem para tornar as paisagens mais resilientes às alterações climáticas.

Para facilitar la transferencia de conocimientos e implementar soluciones para la resiliencia del paisaje, el proyecto ResAlliance apoyó el desarrollo de LandLabs y Puntos Focales dedicados en áreas clave de la cuenca Mediterránea, particularmente vulnerables al cambio climático. En este módulo, los coordinadores de los LandLabs (Embajadores de ResAlliance) y las personas de contacto de los Puntos Focales describen los impactos de los peligros climáticos en los bosques de sus regiones y presentan soluciones innovadoras del sector forestal que contribuyen a hacer que los paisajes sean más resilientes al cambio climático.
Innovative solutions for the Landscape Resilience: ideas from the forestry sector Solutions innovantes pour la résilience des paysages : idées du secteur forestier Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα τοπίου: ιδέες από τον δασικό τομέα Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore forestale Soluções inovadoras para a resiliência paisagística: ideias do setor florestal Soluciones innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas del sector forestal

This module aims to present innovative solutions from the forestry sector to (…)
Ce module vise à présenter des solutions innovantes du secteur forestier pour (…)
Αυτή η διδακτική ενότητα στοχεύει στην παρουσίαση καινοτόμων λύσεων από (…)
Questo modulo ha l’obiettivo di illustrare soluzioni innovative dal settore forestale per (…)
Este módulo tem como objetivo apresentar soluções inovadoras do setor (…)
Este módulo tiene como objetivo presentar soluciones innovadoras del sector (…)

This module aims to present innovative solutions from the forestry sector to strengthen landscape resilience and mitigate the impacts of climate risks. The ResAlliance ambassadors will present some of these solutions through specific videos, providing deeper insights beyond what is outlined in the factsheets available in the dedicated section of the project website. Additionally, the module will introduce further solutions selected from the innovations proposed in the Call for Innovators promoted by ResAlliance.
Ce module vise à présenter des solutions innovantes du secteur forestier pour renforcer la résilience des paysages et atténuer les impacts des risques climatiques. Les ambassadeurs de ResAlliance partageront des exemples concretsà travers des vidéos spécifiques, offrant des éclairages approfondis qui vont au-delà des informations disponiblesdans les fiches d’information de la section dédiée du site web du projet. En outre, le module mettra en avant d’autres solutions sélectionnées parmi les innovations proposées dans le cadre de l’Appel à innovateurs lancé par ResAlliance.

Αυτή η διδακτική ενότητα στοχεύει στην παρουσίαση καινοτόμων λύσεων από τον δασικό τομέα που αποσκοπούν στην ενίσχυση της ανθεκτικότητας του τοπίου και τον μετριασμό των επιπτώσεων των κλιματικών κινδύνων. Οι πρεσβευτές του ResAlliance θα παρουσιάσουν ορισμένες από τις λύσεις μέσω συγκεκριμένων βίντεο, παρέχοντας ακόμα πιο εξειδικευμένες γνώσεις από τις αντίστοιχες που περιγράφονται στα ενημερωτικά φύλλα που είναι διαθέσιμα στην ειδική ενότητα του ιστότοπου του έργου. Επιπλέον, η ενότητα θα παρουσιάσει περαιτέρω λύσεις που επιλέχθηκαν από τις καινοτομίες που προτάθηκαν στο Κάλεσμα για υποβολή καινοτόμων λύσεων και πρακτικών (Call for Innovators) του ResAlliance.

Questo modulo ha l’obiettivo di illustrare soluzioni innovative dal settore forestale per rafforzarela resilienza dei paesaggi e mitigare gli impatti dei rischi climatici. I ResAlliance ambassadors illustreranno alcune di queste soluzioni attraverso video specifici, approfondendo quanto già descritto nei factsheet disponibili nella sezione dedicata del sito web del progetto. Inoltre, il modulo include altre soluzioni selezionate tra le innovazioni proposte nella Call for Innovators promossa da ResAlliance.

Este módulo tem como objetivo apresentar soluções inovadoras do setor florestal para fortalecer a resiliência paisagística e mitigar os impactos dos riscos climáticos. Os embaixadores da ResAlliance apresentarão algumas destas soluções através de vídeos específicos, proporcionando conhecimentos mais aprofundados em comparação ao que está descrito nas fichas informativas disponíveis na respetiva secção do site do projeto. Além disso, o módulo apresentará outras soluções selecionadas a partir das inovações propostas na Chamada para Inovadores promovida pela ResAlliance.

Este módulo tiene como objetivo presentar soluciones innovadoras del sector forestal para fortalecer la resiliencia del paisaje y mitigar los impactos de los riesgos climáticos. Los embajadores de ResAlliance presentan algunas de estas soluciones a través de videos específicos, brindando información más profunda más allá de lo que se describe en las fichas disponibles en la web del proyecto. Además, el módulo introduce otras soluciones seleccionadas de las innovaciones propuestas en el Convocatoria de innovadores promovida por ResAlliance.
- Innovative solutions for the Landscape Resilience: ideas from the Italian forestry sector Solutions innovantes pour la résilience des paysages : idées du secteur forestier italien Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα του τοπίου: απόψεις-προτάσεις από τον Δασικό Τομέα της Ιταλίας Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore forestale italiano Soluções inovadoras para a resiliência paisagística: ideias do setor florestal italiano Soluciones innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas del sector forestal italiano
- Innovative solutions for the Landscape Resilience: Ideas from the Cypriot forestry sector Solutions innovantes pour la résilience des paysages : idées du secteur forestier chypriote Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα του τοπίου: Ιδέες από τον Κυπριακό Δασικό Τομέα Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore forestale cipriota Soluções inovadoras para a resiliência paisagística: ideias do setor florestal cipriota Soluciones innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas del sector forestal chipriota
- Innovative solutions for the Landscape Resilience: ideas from the Catalan forestry sector Solutions innovantes pour la résilience des paysages : idées du secteur forestier catalan Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα του τοπίου: Ιδέες από τον Δασικό Τομέα της Καταλονίας Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore forestale catalano Soluções inovadoras para a resiliência paisagística: ideias do setor florestal catalão Soluciones innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas del sector forestal catalán
- Innovative solutions for the landscape resilience: ideas from the Greek forestry sector Solutions innovantes pour la résilience du paysage : idées du secteur forestier grec Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα του τοπίου: Ιδέες από τον Δασικό Τομέα της Ελλάδας Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore forestale greco Soluções inovadoras para a resiliência paisagística: ideias do setor florestal grego Soluciones innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas del sector forestal griego
- Innovative solutions for the landscape resilience: ideas from the Portuguese forestry sector Solutions innovantes pour la résilience du paysage : idées du secteur forestier portugais Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα του τοπίου: Ιδέες από τον Δασικό Τομέα της Πορτογαλίας Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore forestale portoghese Soluções Inovadoras para a Resiliência Paisagística: Ideias do setor Florestal Português Soluciones innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas del sector forestal portugués
The main impacts of climate change on agriculture and agro-foresty Les principaux impacts du changement climatique sur l’agriculture et l’agroforesterie Οι κύριες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στη γεωργία και τη αγροδασοπονία I principali impatti del cambiamento climatico sulle aree agricole e agro-forestali Os principais impactos das alterações climáticas na agricultura e nas agroflorestas Los principales impactos del cambio climático en la agricultura y la agrosilvicultura

This module will present the main environmental and socio-economic impacts on agricultural (…)
Ce module explore les impacts environnementaux et socio-économiques majeurs sur les zones (…)
Αυτή η ενότητα θα παρουσιάσει τις κύριες περιβαλλοντικές και κοινωνικο-οικονομικές (…)
In questo modulo verranno presentati i principali impatti ambientali e socio-economici sulle (…)
Este módulo apresentará os principais impactos ambientais e socioeconómicos na (…)
Este módulo presentará los principales impactos ambientales y socioeconómicos en (…)

This module will present the main environmental and socio-economic impacts on agricultural area and agroforestry stemming from the five primary climate hazards addressed by the ResAlliance project. These hazards – including fires, droughts, pests and diseases, floods and desertification – threaten the stability and resilience of Mediterranean agriculture and agroforestry
Ce module explore les impacts environnementaux et socio-économiques majeurs sur les zones agricoles et agroforestières résultant des cinq principaux aléas climatiques identifiés par le projet ResAlliance. Ces risques(incendies, sécheresses, attaques de ravageurs et maladies, inondations et désertification) menacent la stabilité et la résilience de l’agriculture et de l’agroforesterie méditerranéennes.

Αυτή η ενότητα θα παρουσιάσει τις κύριες περιβαλλοντικές και κοινωνικο-οικονομικές επιπτώσεις στη γεωργία και την αγροδασοπονία που προκύπτουν από τους πέντε κυριότερους κλιματικούς κινδύνους που αντιμετωπίζει το έργο ResAlliance. Αυτοί οι κίνδυνοι – συμπεριλαμβανομένων των πυρκαγιών, της ξηρασίας, των επιθέσεων και προσβολών από παράσιτα, των ασθενειών, των πλημμυρών και της ερημοποίησης – απειλούν τη σταθερότητα και την ανθεκτικότητα της γεωργίας και της αγροδασοπονίας στη Μεσόγειο.

In questo modulo verranno presentati i principali impatti ambientali e socio-economici sulle aree agricole e agro-forestali derivanti dai cinque principali rischi climatici considerati dal progetto ResAlliance. Questi rischi, che includono incendi, siccità, attacchi parassitari e malattie, inondazioni e desertificazione, stanno minacciando la stabilità e la resilienza dei i sistemi agricoli ed agroforestali mediterranei.

Este módulo apresentará os principais impactos ambientais e socioeconómicos na área agrícola e na agroflorestal resultantes dos cinco principais riscos climáticos abordados pelo projeto ResAlliance. Estes riscos – incluindo incêndios, secas, ataques de pragas e doenças, inundações e desertificação – ameaçam a estabilidade e a resiliência da agricultura e agroflorestal mediterrânicas.

Este módulo presentará los principales impactos ambientales y socioeconómicos en los sectores agrícola y forestal resultantes de los cinco principales peligros climáticos abordados por el proyecto ResAlliance. Estos riesgos incendios, sequías, ataques de plagas y enfermedades, inundaciones y desertificación) amenazan la estabilidad y la resiliencia de la agricultura y la agrosilvicultura mediterráneas.
Experiences from the Resilience LandLabs and Focal Points: Impacts of Climate Change and Solutions from the Agricultural and Agroforestry Sector Expériences des Resilience LandLabs et des points focaux : impacts du changement climatique et solutions du secteur agricole et agroforestier Εμπειρίες από τα Εργαστήρια Μεταφοράς Γνώσης (Resilience LandLabs) και τα Εστιακά Σημεία (Focal Points): Επιπτώσεις της Κλιματικής Αλλαγής και Λύσεις που προέρχονται από τον Γεωργικό και Αγροδασοπονικό Τομέα Esperienze dai Resilience LandLab e dai Focal Points: impatti del cambiamento climatico e soluzioni dal settore agricolo ed agroforestale Experiências dos LandLabs de Resiliência e Pontos Focais: Impactos das Mudanças Climáticas e Soluções do Setor Agrícola e Agroflorestal Experiencias de los LandLabs y Puntos Focales de resiliencia: Impactos del cambio climático y soluciones desde los sectores agrícola y forestal

To facilitate knowledge transfer and implementation of solutions that support landscape resilience, (…)
Pour faciliter le transfert de connaissances et la mise en œuvre de (…)
Για να διευκολύνει τη μεταφορά γνώσης και την εφαρμογή λύσεων (…)
Per facilitare il trasferimento di conoscenze e l’implementazione di soluzioni destinate a (…)
Para facilitar a transferência de conhecimento e a implementação de (…)
Para facilitar la transferencia de conocimientos y la implementación de (…)

To facilitate knowledge transfer and implementation of solutions that support landscape resilience, the ResAlliance project has developed specific LandLabs and Focal Points in areas of the Mediterranean basin particularly vulnerable to climate change risks. In this module, the coordinators of the LandLabs (ResAlliance Ambassadors) and the contact persons of the Focal Points will share insights into the impacts of climate hazards on the agricultural and agroforestry areas in their regions. They will also present innovative solutions from the agricultural and agroforestry sector that can enhance landscapes’ resilience to climate change.
Pour faciliter le transfert de connaissances et la mise en œuvre de solutions qui soutiennent la résilience des paysages, le projet ResAlliance a développé des LandLabs et des Points Focaux dans des zones clés du bassin méditerranéen particulièrement vulnérables aux risques liés au changement climatique. Dans ce module, les coordinateurs des LandLabs (également appelés Ambassadeurs ResAlliance) et les personnes de contact des Points Focaux partageront leurs éclairages sur les impacts des aléas climatiques sur les zones agricoles et agroforestières de leurs régions. Ils présenteront également des solutions innovantes du secteur agricole et agroforestier pour améliorer la résilience des paysages face au changement climatique.

Για να διευκολύνει τη μεταφορά γνώσης και την εφαρμογή λύσεων που υποστηρίζουν την ανθεκτικότητα του τοπίου, το έργο ResAlliance δημιούργησε συγκεκριμένα εργαστήρια μεταφοράς γνώσης «LandLabs» και εστιακά σημεία «Focal Points» σε περιοχές της Μεσογείου που είναι ιδιαίτερα ευάλωτες στους κινδύνους της κλιματικής αλλαγής. Σε αυτή τη διδακτική ενότητα, οι συντονιστές των LandLabs (Πρέσβεις) και τα Εστιακά Σημεία θα μοιραστούν πληροφορίες σχετικά με τις επιπτώσεις των κλιματικών κινδύνων στις γεωργικές και αγροδασοπονικές σε περιοχές της Μεσογείου. Θα παρουσιάσουν επίσης καινοτόμες λύσεις από τον γεωργικό και αγροδασοπονικό τομέα που μπορούν να ενισχύσουν την ανθεκτικότητα των τοπίων απέναντι στην κλιματική αλλαγή.

Per facilitare il trasferimento di conoscenze e l’implementazione di soluzioni destinate a supportare la resilienza dei paesaggi, il progetto ResAlliance ha avviato lo sviluppo di specifici LandLab e Focal Points in alcune aree del Mediterraneo, particolarmente vulnerabili ai rischi legati al cambiamento climatico. In questo modulo, i “ResAlliance Ambassadors” – coordinatori e portavoce dei LandLab -, e i referenti dei “Focal Points” illustreranno gli impatti dei rischi climatici sulle aree agricole e agroforestali delle loro regioni e presenteranno alcune soluzioni innovative del settore agricolo ed agro-forestale che possono contribuire a rendere i paesaggi più resilienti ai cambiamenti climatici.

Para facilitar a transferência de conhecimento e a implementação de soluções que apoiam a resiliência paisagística, o projeto ResAlliance desenvolveu LandLabs e Pontos Focais específicos em áreas da bacia do Mediterrâneo particularmente vulneráveis aos riscos das alterações climáticas. Neste módulo, os coordenadores dos LandLabs (Embaixadores ResAlliance) e as pessoas de contacto dos Pontos Focais irão partilhar conhecimentos sobre os impactos dos perigos climáticos nas áreas agrícolas e agroflorestais nas suas regiões. Apresentarão também soluções inovadoras do setor agrícola e agroflorestal que podem aumentar a resiliência das paisagens às alterações climáticas.

Para facilitar la transferencia de conocimientos y la implementación de soluciones que apoyen la resiliencia del paisaje, el proyecto ResAlliance ha desarrollado LandLabs y Puntos Focales específicos en áreas de la cuenca mediterránea particularmente vulnerables a los riesgos del cambio climático. En este módulo, los coordinadores de los LandLabs (Embajadores de ResAlliance) y las personas de contacto de los Puntos Focales comparten ideas sobre los impactos de los peligros climáticos en los sectores agrícola y forestal de sus regiones. También presentan soluciones innovadoras de estos sectores que pueden mejorar la resiliencia de los paisajes al cambio climático
Innovative solutions for the Landscape Resilience: ideas from the agricultural and agroforestry sector Solutions innovantes pour la résilience des paysages : idées du secteur agricole et agroforestier Καινοτόμες λύσεις για την ανθεκτικότητα του τοπίου: ιδέες από τον Γεωργικό και Αγροδασοπονικό Τομέα Soluzioni innovative per la resilienza dei paesaggio: idee dal settore agricolo ed agro-forestale Soluções Inovadoras para a Resiliência da Paisagem: Ideias do Setor Agrícola e Agroflorestal Soluciones Innovadoras para la resiliencia del paisaje: ideas de los sectores agrícola y forestal

This module aims to present innovative solutions from the agricultural and agroforestry (…)
Ce module vise à présenter des solutions innovantes du secteur agricole et (…)
Αυτή η διδακτική ενότητα στοχεύει στην παρουσίαση καινοτόμων λύσεων από (…)
Questo modulo ha l’obiettivo di illustrare soluzioni innovative provenienti dal settore agricolo (…)
Este módulo tem como objetivo apresentar soluções inovadoras do setor (…)
Este módulo tiene como objetivo presentar soluciones innovadoras de los (…)

This module aims to present innovative solutions from the agricultural and agroforestry sector to strengthen landscape resilience and mitigate the impacts of climate risks. The ResAlliance ambassadors will describe some of these solutions through specific videos, providing deeper insights beyond what is outlined in the factsheets available in the dedicated section of the project website. Additionally, the module will introduce further solutions selected from the innovations proposed in the Call for Innovators promoted by ResAlliance.
Ce module vise à présenter des solutions innovantes du secteur agricole et agroforestier pour renforcer la résilience des paysages et atténuer les impacts des risques climatiques. Les Ambassadeurs de ResAlliance présenteront certaines de ces solutions à travers des vidéos spécifiques, fournissant des informations plus approfondies au-delà de ce qui est décrit dans les fiches d’information disponibles dans la section dédiée du site Web du projet. De plus, le module inclut des solutions supplémentaires sélectionnées parmi les innovations proposées dans le cadre del’Appel à Innovateurs promu par ResAlliance.

Αυτή η διδακτική ενότητα στοχεύει στην παρουσίαση καινοτόμων λύσεων από τον γεωργικό και αγροδασοπονικό τομέα για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας του τοπίου και τον μετριασμό των επιπτώσεων των κλιματικών κινδύνων. Οι πρεσβευτές του ResAlliance θα παρουσιάσουν μερικές από αυτές τις λύσεις μέσω συγκεκριμένων βίντεο, παρέχοντας πιο εξειδικευμένες πληροφορίες από όσα περιγράφονται στα ενημερωτικά φύλλα που είναι διαθέσιμα στην ειδική ενότητα του ιστότοπου του έργου. Επιπλέον, το μάθημα παρουσιάζει καινοτόμες λύσεις που επιλέχθηκαν από την Πρόσκληση για Καινοτόμες Λύσεις, που προωθεί το ResAlliance.

Questo modulo ha l’obiettivo di illustrare soluzioni innovative provenienti dal settore agricolo ed agro-forestale per migliorare la resilienza dei paesaggi e mitigare gli impatti dei rischi climatici. I ResAlliance Ambassadors presenteranno alcune di queste soluzioni, attraverso video specifici, approfondendo quanto già descritto nei factsheets disponibili nella sezione dedicata del sito web del progetto. Inoltre, il modulo include altre soluzioni, selezionate tra le innovazioni proposte nella Call for Innovators organizzata da ResAlliance.

Este módulo tem como objetivo apresentar soluções inovadoras do setor agrícola e agroflorestal para fortalecer a resiliência paisagística e mitigar os impactos dos riscos climáticos. Os embaixadores da ResAlliance apresentarão algumas destas soluções através de vídeos específicos, fornecendo conhecimentos mais aprofundados em comparação ao que está descrito nas fichas informativas disponíveis na respetiva seção do site do projeto. Além disso, o módulo apresenta avançar soluções selecionadas a partir das inovações propostas na Call for Innovators promovida pela ResAlliance.

Este módulo tiene como objetivo presentar soluciones innovadoras de los sectores agrícola y forestal para fortalecer la resiliencia del paisaje y mitigar los impactos de los riesgos climáticos. Los embajadores de ResAlliance presentan algunas de estas soluciones a través de videos específicos, brindando información más profunda más allá de lo que se describe en las fichas resumen disponibles en su sección correspondiente en la web del proyecto. Además, el módulo presenta más soluciones seleccionadas entre las innovaciones propuestas en la Convocatoria de innovadores promovida por ResAlliance.
Conclusions Section finale Καταληκτική Ενότητα Sezione conclusiva Secção Final Sección final

This module will provide final considerations of the course and suggest additional (…)
Ce module fournira les conclusions finales du cours et suggérera des ressources (…)
Αυτή η ενότητα θα παρέχει τις τελευταίες σκέψεις του μαθήματος (…)
Questo modulo mira a fornire le considerazioni finali del corso e alcune (…)
Este módulo fornecerá considerações finais do curso e sugerirá recursos (…)
Este módulo proporciona consideraciones finales del curso y sugiere recursos (…)

This module will provide final considerations of the course and suggest additional resources useful for promoting landscape resilience. Additionally, this module offers the opportunity to share your feedback on the course.
Ce module fournira les conclusions finales du cours et suggérera des ressources supplémentaires utiles pour promouvoir la résilience des paysages. De plus, il vous offrira l’opportunité de partager vos commentaires sur le cours.

Αυτή η ενότητα θα παρέχει τις τελευταίες σκέψεις του μαθήματος και θα προτείνει πρόσθετες πηγές χρήσιμες για την προώθηση της ανθεκτικότητας του τοπίου. Επιπλέον, αυτή η ενότητα προσφέρει την ευκαιρία να μοιραστείτε τα σχόλιά σας για το μάθημα.

Questo modulo mira a fornire le considerazioni finali del corso e alcune risorse aggiuntive utili per promuovere la resilienza del paesaggio. Inoltre, questo modulo include un’opportunità per lasciare il tuo feedback sul corso.

Este módulo fornecerá considerações finais do curso e sugerirá recursos adicionais úteis para promover a resiliência da paisagem. Além disso, este módulo oferece a oportunidade de compartilhar os seus comentários sobre o curso.

Este módulo proporciona consideraciones finales del curso y sugiere recursos adicionales útiles para promover la resiliencia del paisaje. Además, este módulo ofrece la oportunidad de compartir tus comentarios sobre el curso.
- Conclusions Conclusions et commentaires Συμπεράσματα και σχόλια Conclusioni e commenti Conclusão e comentários Conclusión y comentarios

To do
In progress
Completed
Current